Twee geliefden (Jordy Vogelzang en Felix Schellekens) staan aan de kust, de zee (Nanette Edens) heeft hen teruggebracht om hun tragische liefdesgeschiedenis te vertellen.
De mannen ontmoette elkaar begin 18e eeuw, vlak voor een onverwachte kanteling in de maatschappij de vervolging van honderden mannen teweeg bracht.
Regie: Vasilis Apostolatos
’Over Pieter en Diederik schreef Marjet Moorman het toneelstuk Stille zonde/The Dirty Work. Zij baseerde zich op historische rechtbankverslagen uit 1730, toen Pieter terecht stond en er een ware heksenjacht op homoseksuele mannen ontstond. Haar tekst is een mix van oud-Hollandse en eigentijdse taal, waarmee ze ook drie eeuwen weet te overbruggen. Het confronteert ons met een andere taal, een andere tijd, die toch ook herkenbaar is.’
– Hein Janssen (Volkskrant) ****
‘De teksten, in heerlijk oud-Nederlands, worden op verschillende manieren opgelepeld. Soms zijn de spelers alwetende vertellers, dan weer schakelen ze naar dialogen. Parels van zinnen passeren de revue, zeker wanneer het de daad an sich betreft.